Ingénieur(e) - Services d'architecture et de génie | Engineer - Architectural and Engineering Services | MONTRÉAL & QUÉBEC

Description sommaire des fonctions

Ingénieur
Services d’architecture et de génie
(ENG-03)
Montréal et Québec

Êtes-vous à la recherche d’une carrière enrichissante au sein du gouvernement du Canada? Services publics et Approvisionnements Canada (SPAC) pourrait être l’endroit idéal pour vous!

SPAC est à la recherche d’un ingénieur ou d’une ingénieure pour ses services d’architecture et de génie, au sein de son Centre d’expertise, dans la région du Québec.

Ce processus servira à doter 2 postes (ingénieur en mécanique et ingénieur en sécurité incendie) pour une durée indéterminée pour les bureaux de Montréal et de Québec. Le profil linguistique du poste est bilingue impératif (BBB/BBB).

Un bassin de candidats pourrait être établi à partir de ce processus afin de doter des postes identiques ou similaires ayant des durées variées et différents profils linguistiques.

Responsabilités
 

• Offrir des services et des conseils en génie mécanique aux équipes service-client (ÉSC), aux équipes ministérielles de projet et aux clients, et examiner le travail des consultants.
• Réaliser des dessins, plans, devis et schémas d'ingénierie reliés à une discipline de génie, pour des projets précis dans la discipline de génie de spécialité, ou dans le cadre de grands projets multidisciplinaires, conformément aux normes d'ingénierie et aux normes du ministère.
• Participer aux activités de surveillance et d'assurance de la qualité, ainsi qu'aux examens techniques, à titre de membre des équipes de projet.
• Participer à la formulation des normes et lignes directrices ministérielles pour une discipline de génie, mettre à jour les normes actuelles, établir de nouvelles normes et veiller à l'intégration des tendances, technologies et innovations les plus récentes.
• Réaliser et superviser des projets de recherche et développement pour promouvoir l'utilisation des technologies les plus appropriées en génie mécanique.

Expérience professionnelle

Poste d’ingénieur en sécurité incendie :

• Expérience* significative** dans le domaine de la protection incendie, de l’alarme incendie et dans l’application des codes nationaux et normes pour la construction et la rénovation des bâtiments.

Poste d’ingénieur en mécanique :

• EXP-1: Expérience* significative** dans le domaine de la conception et dans la surveillance des travaux de construction en mécanique du bâtiment dans le cadre de projets de complexités et d’ampleurs diverses.
• EXP-2 : Expérience* significative** dans le domaine de la gestion de mandats (direction, coordination et évaluation du travail fourni par d’autres professionnels) pour des services techniques et professionnels de complexité et d’importance diverses en génie mécanique du bâtiment.

Notes :
(*) On entend par « expérience » l'expérience de travail acquise dans le domaine identifié à la suite de l'obtention d'un grade d’un programme d’ingénierie de premier cycle (baccalauréat) dans une spécialité en génie pertinente aux fonctions du poste.

(**) On entend par « significative » la profondeur et l'étendue de l'expérience qui serait généralement acquise sur environ trois (3) ans au cours des cinq (5) dernières années.

Salaire

SPAC offre un salaire annuel de 82 220 $ à 99 879 $ (en cours de révision) ainsi qu’une gamme d’avantages sociaux concurrentiels.

Pour postuler

Le numéro du processus de sélection est le 2019-SVC-QUE-EA-346301.

Le numéro de référence est le SVC19J-010493-000252.

*** La date limite pour postuler est le 6 janvier 2020. ***

La fonction publique du Canada s’est engagée à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. Par conséquent, elle favorise l’équité en matière d’emploi et vous invite à indiquer volontairement sur votre demande si vous êtes une femme, un Autochtone, une personne handicapée ou un membre d’une minorité visible.

This information is also available in English.
____________________________________________________

Engineer
Architectural and Engineering Services
(ENG-03)
Montreal and Quebec

Are you looking for a rewarding career in the Government of Canada? Public Services and Procurement Canada (PSPC) could be the place for you!

PSPC is looking for an engineer for its Architectural and Engineering Services at its Center of Expertise in the Quebec Region.

This process will be used to staff 2 positions (mechanical engineer and fire safety engineer) for an indefinite period for the Montréal and Québec offices. The linguistic profile of the position is bilingual imperative (BBB / BBB).

A pool of candidates could be established from this process to staff identical or similar positions with varying lengths and language profiles.

Responsibilities
 

• Provide mechanical engineering services and advice to Client Service Team(CST), departmental project teams and clients, and review the work of consultants.
• Produce drawings, plans, specifications and engineering drawings related to an engineering discipline, for specific projects in the specialty engineering discipline, or as part of large multidisciplinary projects, in accordance with engineering standards and standards from the ministry.
• Participate as a member of project teams in monitoring and quality assurance activities, as well as technical reviews.
• Participate in the development of departmental standards and guidelines for an engineering discipline, update current standards, establish new standards and ensure the integration of the latest trends, technologies and innovations.
• Conduct and supervise research and development projects to promote the use of the most appropriate technologies in mechanical engineering.

Professional experience

Engineer position in fire safety:

• * Significant * experience in the field of fire protection, fire alarm and the application of national codes and standards for the construction and renovation of buildings.

Engineer position in mechanics:

• EXP-1: * Significant * experience in the field of design and supervision of construction work in building mechanics for projects of various complexity and scope.
• EXP-2: * Significant ** experience in the field of mandate management (direction, coordination and evaluation of the work provided by other professionals) for technical and professional services of varying complexity and importance in mechanical engineering for buildings.

Notes:
(*) "Experience" refers to work experience acquired in the field identified as a result of obtaining a degree from an undergraduate (bachelor) engineering program in a specialty in engineering relevant to job duties.

(**) "Significant" refers to the depth and breadth of experience that would generally be gained over approximately three (3) years in the last five (5) years.

Salary

PSPC offers an annual salary of $82,220 to $99,879 (under review) as well as a range of competitive benefits.

To apply

The selection process number is 2019-SVC-QUE-EA-346301.

The reference number is SVC19J-010493-000252.

*** The deadline to apply is January 06, 2020. ***

The Public Service of Canada is committed to building a skilled workforce that reflects the diversity of the Canadian population. As a result, it promotes employment equity and invites you to voluntarily indicate on your application whether you are a woman, an Aboriginal person, a person with a disability or a member of a visible minority.