Ingénieur ou ingénieure en mécanique du bâtiment

Description sommaire des fonctions

Services publics et Approvisionnement Canada

Ingénieur ou ingénieure en mécanique du bâtiment

(EN-ENG-04)

Québec (Québec)

Êtes-vous à la recherche d’une carrière enrichissante au sein du gouvernement du Canada ? Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) pourrait être l’endroit idéal pour vous !

SPAC est à la recherche d’un ingénieur ou d’une ingénieure en mécanique du bâtiment dans la région de Québec.

Ce processus servira à doter un poste pour une durée déterminée au bureau de Québec.

La durée d'emploi est de deux (2) ans avec possibilité de prolongation ou d'emploi indéterminé (poste permanent).

Responsabilités

Les principales fonctions sont les suivantes :
 

• Fournir des services et des conseils de spécialiste du génie mécanique afin que la réalisation des projets soit conforme au cadre législatif et théorique;
• Concevoir et vérifier des plans et devis des systèmes mécaniques du bâtiment (tels que des systèmes de plomberie, de chauffage, de ventilation, de climatisation, de réfrigération, de régulation et de protection contre les incendies);
• Procéder à la surveillance partielle des travaux de construction et contribuer à la préparation des rapports de chantier;
• Effectuer des examens du contrôle de la qualité pour les documents préparés par des consultants externes, dans le cadre de projets de complexité et d’ampleur diverses;
• Résoudre des problèmes de conception d’équipements et de systèmes mécaniques;
• Coordonner le travail d’équipes multidisciplinaires de projets;
• Agir à titre de mentor et de superviseur dans une discipline de génie;
• Maintenir ses connaissances à jour ainsi que la documentation visant les pratiques et la technologie utilisées dans le domaine de la mécanique du bâtiment.

Expérience professionnelle

La personne retenue doit posséder :
 

• environ 10 ans d’expérience pertinente dans la conception, la construction et la surveillance des travaux de construction des systèmes mécaniques du bâtiment (tels que des systèmes de plomberie, de chauffage, de ventilation, de climatisation, de réfrigération, de régulation et de protection contre les incendies);

Salaire

SPAC offre un salaire annuel qui varie de 90 395 $ à 105 427 $ (en cours de révision).

L’employeur offre également une excellente gamme d’avantages sociaux (assurance-maladie et assurance dentaire), possède l’un des meilleurs régimes de pensions au Canada et offre des occasions de formation continue et de perfectionnement professionnel.

Pour postuler

Pour obtenir de plus amples renseignements, notamment sur les critères de présélection et la façon de postuler, consultez le site Web de la Commission de la fonction publique du Canada en utilisant le lien suivant :

https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?poster=975808&toggleLanguage=fr

Le numéro du processus est le 2016-SVC-MTL-EA-276839.

Le numéro de référence est le SVC16J-016789-000092.

La date et l’heure limites pour postuler est le 16 janvier 2017, à 23 h 59, heure du Pacifique.

Pour obtenir des conseils sur la façon de poser votre candidature, consultez le site Web de Services publics et Approvisionnement Canada.

La fonction publique du Canada s’est engagée à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. Par conséquent, elle favorise l’équité en matière d’emploi et vous invite à indiquer volontairement sur votre demande si vous êtes une femme, un Autochtone, une personne handicapée ou un membre d’une minorité visible.

This information is also available in English.

-------------------------------------------------------

Publics Services and Procurement Canada

Building Mechanical Engineer

(EN-ENG-04)

Québec, Quebec

Are you interested in a meaningful career with the Government of Canada? Public Services and Procurement Canada (PSPC) may be the right place for you!

PSPC is seeking a Building Mechanical Engineer in the Quebec region.

This process is intended to fill a position for a determinate period in the Québec office.

The term of employment is of two (2) years with possibility of extending or staffing for an inderterminate (permanent) position.

Responsibilities

The key duties are the following:
 

• Provide mechanical engineering specialist advisory services to ensure that projects are completed in accordance with the legislative and theoretical framework
• Design and verify building services plans and specifications (such as plumbing, heating, ventilation, air conditioning, refrigeration, regulation and fire protection systems)
• Supervise construction work and contribute to preparing field reports
• Perform quality control reviews of documents prepared by external consultants for complex projects that are varied in nature and scope
• Solve equipment and mechanical system design problems
• Co-ordinate the work of multidisciplinary project teams
• Act as a mentor and as a supervisor in an engineering discipline
• Keep knowledge and documentation on building mechanical practices and technology up to date

Professional experience

The applicant must have:
 

• Approximately 10 years of relevant experience in the design, construction and construction work supervision of building mechanical systems (such as plumbing, heating, ventilation, air conditioning, refrigeration, regulation and fire protection systems)

Salary

PSPC offers an annual salary from $90,395 to $105,427 (currently under review).

The employer also offers its employees excellent benefit packages (including medical and dental) and one of the best pension plans in Canada, as well as continual learning and career development opportunities.

To apply

For more information, including screening criteria and how to apply, visit the Public Service Commission of Canada website on https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?poster=975808&toggleLanguage=en.

The process number is 2016-SVC-MTL-EA-276839.

The reference number is SVC16J-016789-000092.

The closing date and time for applications is January 16, 2017, at 23:59 Pacific time.

For tips on how to apply, visit the Public Services and Procurement Canada website.

The public service of Canada is committed to building a skilled and diverse workforce reflective of Canadian society. As a result, it promotes employment equity and encourages you to voluntarily indicate on your application if you are a woman, an Aboriginal person, a person with a disability or a member of a visible minority group.

Ces renseignements sont également disponibles en français.